Lalala diary

私はバレエのベビークラスを受け持っていますが、お子さんたちが外国の子なので、英語でレッスンしています☆
始めた頃は結構大変でしたが、学ぶところも多く、今では毎週楽しくレッスンしてます☆

産休の間は他の先生にお願いをするので、なるべくスムーズに引き継ぎできるように英語でレッスンを進める簡単なリストを作成中です(^^)

代わりの先生は私の大好きな先輩先生方。だから安心して産休とることができます☆ありがとうございます☆


あ。ちなみに、この場合の『代わりの』は『substitute』が適当らしいです！私は『replacement』という表現を使ってましたが、後者だともう戻ってこない人の代わりというニュアンスになるそうです！
なるほど！
また勉強になりました〜
ってことで、またリスト作りに戻ります(汗)